Menu

Menu – Des grillades délicieuses mariées à des boissons de qualité.

Pour commencer, nos Mezze

L'assortiment de Mezze du Chef

2 à 3 personnes - Composé de houmous, de fromage frais fouetté à l'ail et d'un mezze du jour, avec des galettes de pain de maïs artisanales.

Houmous Only

Notre suuuuper houmous beurre de sésame, et galettes de pain de maïs.

Le Mezze Falafel

2 personnes - Croquettes de pois chiches aux épices du levant. Servi avec de la feta et du fromage frais fouetté à l'ail.

Nos conseils

Nos plats

Iskander

Un incontournable plat traditionnel de l'Empire Ottoman.

Emincé de döner rôti, posé sur un pain de maïs et recouvert d'une sauce tomate. L'Iskander vient traditionnellement accompagné de yaourt frais du caucase.

Le Chef vient lui-même verser un filet de beurre fermier fondu sur le plat.

Un plat presque introuvable en France, garanti de vous faire voyager.

18.90€

Adana Shish

Un plat traditionnel issu de la ville d'Adana, en Turquie.

Un mélange haché de boeuf et d'agneau, préparé à la façon du chef et plaqué à la main sur épée.

La cuisson de viande hachée au charbon est d'habitude difficile, mais ce plat utilise une technique traditionnelle permettant à la viande de rester sur son épée.

20€

Carpat Tonic

La découverte d'alcools originaux allongés au tonic pour une dégustation en fraîcheur. 

Nous proposons cinq variétés différentes, Cerise noire, Figue blanche, agrumes, Menthe & Limette et Piment.

Menu L'escale byzantine carpat tonic

Rush B

Un cocktail unique, une création originale  à base de Vodka, de Cachaça et de Menthe fraîche, couplé à des saveurs de banane et terminé avec de l'eau gazeuse et du citron.

Le Crem'lin

Une création toute en légèreté de la maison Legros, en exclusivité pour notre restaurant.

Un praliné amande pistache, avec une ganache montée au chocolat blond et une rosace infusée au coquelicot.

De quoi terminer sur une note sucrée et légère grâce à cet unique dessert crémeux.

9.50€

Dessert Cremlin Legros

La Formule Byzance

Plat à partager (à partir de 2 personnes)

Un assortiment de toutes nos grillades au charbon, accompagné de toutes nos garnitures et des galettes de pain de maïs.

C'est Byzance!

34€ par personnes

Photo de la Formule Byzance de l'Escale Byzantine à Dunkerque, menu

Tavuk Shish

Brochette de poulet mariné dans son doux mélange d'épices, montée en épée.

Dana Shish

Brochette de boeuf mariné dans son doux mélange d'épices, montée en épée.

Kuzu Shish

Brochette de gigot d'agneau mariné dans son doux mélange d'épices, montée en épée.

Adana Shish

Viande hachée de boeuf et d'agneau préparée à la façon du chef, plaquée sur épée.

Konstantin Shish

Assortiment de Tavuk Shish (poulet), Dana shish (boeuf), Kuzu Shish (agneau) et d'Adana Shish (haché boeuf/Agneau)

L'Authentique Döner

Emincé de Döner rôti accompagné d'une garniture au choix. Avec un filet de beurre fermier fondu sur le dessus.

L'Iskander

Emincé de Döner rôti, posé sur un pain de maïs, recouvert de sauce tomate. Avec un filet de beurre fermier fondu sur le dessus, accompagné d'un yaourt frais du caucase.

Les Falafels

Vegan
Croquettes de Pois chiches aux épices du Levant, 6 pièces accompagnées d'une garniture au choix.

Le petit Byzantin

Pour les enfants. Une portion d'émincé de Döner accompagné de frites. + une boule de glace avec chantilly en dessert.

La Formule Byzance

A partager dès 2 personnes. Assortiment de toutes nos grillades au charbon, accompagnée de toutes nos garnitures dont la salade de saison et nos galettes de pain de maïs. C'est Byzance!

Garnitures

Salade de saison et réduction de jus de grenade.

Accompagnement au choix

Petites grenailles rôties aux épices des Balkans

ou

Boulghour, la recette familiale

Nos Desserts

Pâtisseries, glaces, sorbets ainsi que thés et cafés.

Desserts

Pâtisseries

Sorbets Artisanaux

Tiramisu de l'Escale

Crème mascarpone sur kurabiye (biscuits turcs au beurre) imbibés de café et de liqueur polonaise Soplica noisette

Le Crèm'lin

by Legros
Une création toute en légèreté de la maison Legros, en exclusivité pour notre restaurant. Praliné amande pistache, ganache montée au chocolat blond et rosace infusée au coquelicot.

Baklava au Chocolat

Feuilleté chocolat fourré à la pistache, un classique d'Anatolie revisité, accompagné d'une boule de glace crème fraiche d'Isigny AOP.

Varnoise

Sorbet chocolat noir Valrhona saucé selon l'humeur du bar.

Varsovienne

Sorbet à la cerise griotte d'Oblacinska saucé selon l'humeur du bar.

Glaces Artisanales

Stamboliote

Crème glacée au lait entier à la pâte de pistache de Sicile. Chantilly et sauce chocolat.

Erevanienne

Crème glacée au lait entier infusée aux pétales de rose. Confiture de framboise et chantilly.

Coffees

Polish Coffee | Noisette ou Amande-Caramel

Vodka polonaise aromatisée, expresso et chantilly.

Bailey's Coffee Fleuri

Café glacé au bailey's puis parfumé à la fleur de cerisier, chantilly.

Kapuccinotini

Un capuccino arrosé de Soplica chocolat-noisette, chantilly.

Thés des Balkans

Thé noir traditionnel

Thé à la menthe

Thé sucré à la cerise

Thé sucré à l'églantine

Apéritifs

Apéritifs à l'accent Slave

Les Carpat Tonic

Cerise noire - золадкова

Vodka polonaise cerise noire infusée en fût de chêne et son tonic à l'huile de rose Bulgare

Figue blanche - золадкова

Vodka polonaise figue blanche infusée en fût de chêne et son tonic à l'huile de rose Bulgare

Agrume - золадкова

Vodka polonaise traditionnelle aux agrumes et son tonic premium

Menthe & Limette - золадкова

Vodka polonaise infusée à la menthe & limette et son tonic méditerranéen

Piment - пеперова

Vodka polonaise aux épices et extraits de poivre et son tonic méditerranéen.

Slivovitz Tonic

Eau de vie Croate aux prunes bleues allongée au tonic méditerranéen.

Transsiberian Wagon - Sibérie

Le premier gin premium russe. Très fier de ses origines, ce gin est aromatisé par 22 plantes différentes poussant dans les régions parcourues par le Transsiberien, toutes cueillies à la main. Disponible en Nature ou en Tonic

Soplica piscine 4cl

Liqueur de vodka polonaise avec glaçon, au choix : Cerise / Mirabelle / Myrtille

Soplica piscine double

Les Cocktails de la maison

Créations et classiques revisités

Cocktails à la Vodka

Drakula

Vodka, cerise du Caucase et litchi

Sainte Olga

Vodka, thé noir des Balkans, lavande et bergamote

Mule de Moscou

Vodka, ginger beer fentimans, bergamote, citron vert

Strogoï

Vodka pomme, vanille de Madagascar et essence de rhubarbe

Belle de Varna

Vodka, limonade tonic à l'huile de rose Bulgare, grenade

Blanc Russe

Vodka, kahlua, bailey's et crème fouettée, essence de cacao, à ma façon.

Cocktails au Rhum

Zombie

Rhum, ginger beer fentimans, framboise et citron vert

Medusa

Rhum, passion, menthe, curaçao

Baron Samedi

Rhum, cerise noire, jasmin

Créations du moment

Suzette

Soplica Amande-Caramel, ananas, Mandarine Napoléon

Spritz Saint-Trop'

Zoladkowa agrumes, liqueur de melon artisanale, eau gazeuse, allongé au champagne Jacquart

Rush

Vodka, cachaça, menthe fraîche, citron, eau gazeuse et banane

Sharlotka

Vana Tallin, pomme, vanille de Madagascar

Les Softs de la Maison

Jus de fruit du Caucase

Cerise noire

25cl

Grenade

25cl

Les Dooghi

Boisson traditionnelle du Caucase à base de Yaourt, fait minute

Dooghi Nature

Dooghi à la cerise

Dooghi à la rose

Dooghi passion

Cocktails sans alcool

Lil'Venus

Maracuja, citron vert, vanille de Madagascar

Sugar Baby

Pomme, cerise, vanille de Madagascar

Baby Kolada

Ananas, noix de coco et crème fouetté

Rojava

Grenade, menthe et citron vert

Baby Drakula

Cerise du Caucase, litchi

Anastasia

Thé noir préparé à la façon de Balkans, framboise, fleurs de sureau

Varna Beach

Limonade tonic à l'huile de rose Bulgare, grenade et cerise confite.

La Carte des vins

Les bulles

AOP - Jacquart

AOP - France - Jacquart Mosaïque Signature 5 Ans

Les Vins Blancs

AOP - Tokay

AOP - Hongrie «Tokay» Furmint Sec

IGP - Tokay

IGP - Hongrie «Tokay» Furmint Late Harvest (Vendanges Tardives)

Sauvignon Blanc

Bio
BIO - Nouvelle Zélande - Sauvignon blanc "Earth Garden Selection" Malborough Villa Maria - 75cl

Les Vins Rouges

Yakut

Anatolie - «Yakut» Kavaklidere Öküzögü Bokazgere Eastern Anatolia

Vin du Liban

Vallée de Bekaa, «Vin du Liban», Château Musar, Cabernet Sauvignon

Solea Nero d'Avola

Bio
BIO - IGT - Solea Nero d'Avola - Terre Siciliane

AOP - Bordeaux - Château Haut

AOP, Bordeaux, Château Haut, Valette Bordeaux Blaye - 75cl

AOP - Bordeaux - St Estèphe

AOP, Bordeaux - élaboré par Phélan Ségur, St Estèphe «La Croix Bonis» - 75cl

AOP - Bordeaux - St Emilion Grand Cru

AOP, Bordeaux, Château la Chapelle Aux Moines, «St Emilion Grand Cru» - 75cl

AOP - Languedoc - Fitou

AOP, Languedoc, «Fitou», Château des Erles cuvée «Les Ardoises» - 75cl

IGP - Languedoc - Les Hauts de Janeil

IGP, Languedoc, «Les Hauts de Janeil», «Vin de Pays des Côtes Catalanes»

Le Vin Rosé

IGP - Les Fumées Blanches

IGP - France - Les Fumées Blanches, «Vin de Pays Côtes de Gascogne»

IGP - Nizas

IGP - France - Domaine de Nizas, «Le Clos»

Les Classiques

Les Bières Pressions

Jupiler

Cambre

Tripel Karmeliet

Les Bière Bouteilles

Duvel

33cl

Liefmans on the Rock

25cl

Rince Cochon Fruits Rouges

33cl

Efes

Bière Turque - 33cl

Digestifs

Jack Daniel

4cl

Chivas

4cl

Havana Club 3 ans

4cl

Mandarine Napoléon

4cl

Bailey's / Get 27 / Get 31 ou Shit on the grass (Bailey's + Get 27)

4cl

Soft

Perrier

33cl

Fuze Tea

25cl

Orangina

25cl

Schweppes Agrum'

25cl

Limonade Turque

Mangue Ananas / Fraise Pastèque / Fraise énergisante sans sucre 20cl

Coca Cola / Coca Cola Zéro

33cl

Jus de fruit Pampryl

Orange ou Ananas - 25cl

Eau Gazeuse / Eau Plate

Saint Amand les Eaux

Une touche de l'Est

Les Digestifs Slaves

Les Vodka blanches

Khortysta Or Noir - Ukraine

Vodka de qualité supérieure nous dévoilant des aromes de miel et de seigle. L'harmonie de la recette a été obtenue grâce au procédé unique de filtrage naturel appelé "New Age"

Beluga Noble Russian - Sibérie

Dite la plus Prestigieuse du monde. Produite au coeur de la Sibérie dans une région réputée pour sa pureté écologique. Miel, infusion d'avoine, extrait de Chardon de Marie et vanille viennent parfaire le tableau pour une saveur multi-facette.

Les Vodka insolites

Samvel Black - Arménie

Noire. Filtrée 7 fois et vieillie pendant 3 ans. Exceptionnellement douce, un arrière goût fin et chaud, une saveur unique arménienne.

Starka - Lithuanie

Distillée à partir de grain de seigle, la Starka était jadis conçue traditionnellement à la naissance du premier fils par le père de la famille. Des pommes pour la richesse et des poires pour une longue vie, vieillie dans le fût de chêne familiale.

Cognac

Ararat 7 ans d'âge - Arménie

XO - Le cognac de Charles Aznavour, un léger arôme d'écorce d'orange fraîche. Un goût long et profond avec des notes de caramel et d'amande amère.

Tavuz 15 ans d'âge - Azerbaijan x France

XO Napoléon - Des notes de vanille, belle couleur très foncée. Le jumelage de la ville de Tavuz et de Cognac.

Eau de vie

Samvel 3 ans d'âge - Arménie

Parfumée à l'abricot, le fruit le plut cultivé d'Arménie.

Slivovitz - Ex-Yougoslavie

Obtenue par distillation spéciale des meilleures prunes bleues cultivées dans le sol riche de l'arrière pays adriatique, deuxième plus grande zone de culture au monde

Vana Tallin - Estonie

Liqueur de rhum Jamaïcain aromatisée avec des ingrédients d'origine naturelle. De la vanille, de l'écorce d'orange et de la cannelle... Le reste de la recette est tenu secret.

Horaires d'ouverture

Mardi – Jeudi

19h00 – 00h00

Vendredi – Samedi

12h00 – 14h45 ; 19h00 – 00h00

Dimanche

12h00 – 14h45

Réservez

03 61 17 73 77